IMPORTANTE

Next Thursday some parents need to pick their sons and daughters a bit earlier from the dining room. Exceptionally, we are going to allow it. If you need it, please, write a note on the agenda to the class teacher. Thank you.

Este jueves día 23 algunos padres necesitan recoger a sus hijos del comedor un poco antes de la hora. Como algo especial se va a permitir sólo en esta ocasión.

Para aquellos papás que así lo soliciten, deberán poner una nota al respecto dirigida al tutor.

Gracias

WE WILL NEED ENGLISH-SPANISH DICTIONARIES

We will need English-Spanish dictionaries for holydays homework. We will use them in the class after christmas. Thank you
Necesitaremos diccionario Inglés- español para los deberes de vacaciones. También los usaremos en clase después de navidad. Gracias

MIGUEL ANGEL'S FAVOURITE CAROL

Freddy and friends

HOMEWORK

We have some homework for this weekend. Take a look at it because you can find out some basic knowledge for next Monday test. If you have forgotten the paper you can download here. Thank you

Tenemos deberes para el fin de semana (2ºC). Echadles un vistazo porque es lo que va a entrar en el test del lunes. Si habéis olvidado el papel podéis descargarlo aquí. Gracias

CHRISTMAS SONG

This is the christmas song our children are going to sing in the music festival this year: "Deck the halls". They only need to learn the first four verses but I leave you a karaoke link for practising at home.

Este es el villancico que cantaremos en el próximo festival de música: "Deck the halls". Sólo necesitan aprenderse los cuatro primeros versos pero os dejo un vínculo a una versión karaoke para practicar en casa.

LIDIA'S TURKEY

Lidia has made a picture of a turkey. Remember next 25th of November is Thanksgiving Day

Lidia nos ha dibujado un pavo. Recordad que el próximo 25 de noviembre es el Día de Acción de Gracias, que se celebra en Estados Unidos.

CAVEMAN IN THE CITY

Today, a caveman has visited our school. He is new in the city so he does not know about modern inventions. It was very funny and we have laughed a lot.

Hoy nos ha visitado un cavernícola. Es nuevo en la ciudad y no sabía nada sobre los aparatos modernos. Ha sido muy divertido y nos hemos reído mucho

Freddy goes to Burgos

Hello everyone:

Last halloween weekend, Freddy was in Burgos with our friend Aníbal. He spent a great time with him and all his family and friends; he was invited to a Halloween party, he went with Aníbal for a hair cutting... We suppose this is the reason why Freddy came back to school on Tuesday so happy. We have got some pictures of all.

Hola a todo el mundo:

El fin de semana de Halloween, Freddy estuvo con nuestro amigo Aníbal en Burgos. Se lo pasó genial con él, su familia y sus amigos. Le invitaron a una fiesta, acompaño a Aníbal a cortarse el pelo... Suponemos que por eso Freddy llegó tan contento al Colegio el martes. Tenemos algunas fotos de todo esto.

HOMEWORK

Mouth

Teeth

Stomach

Intestine

Nutrients

Blood

Heart

Nose

Lungs

Oxygen

Breath

WORKS

Last Thursday we were doing some art works related to the parts of the school. Here we can see a model.

Thank you

El pasado jueves estuvimos haciendo trabajos relacionados con las distintas dependencias del colegio. Aquí os dejamos una muestra.

Gracias

FREEDY'S LAST WEEKEND

Hello, everybody:

Here you have some pics of Freddy having a great time at Alejandra's last weekend. As you can see, Freddy has made a lot of new friends and went to the cinema. It is looking forward the next weekend.

Hola a todo el mundo:

Aquí tenéis algunas fotos de Freddy pasándoselo en grande en la casa de Alejandra. Como veis, Freddy ha hecho nuevos amigos y también fue al cine. Espera emocionado el próximo fin de semana.

Thank you

Thank you for your presence in our term meeting. As I promised you, this is my email for school requests: miqui1969@live.com

Do not doubt to use it if you need it.

I've sent a message to those who left me their emails in the classroom meeting of year 2 C. If you did not receive it... Well it means that your adress was not well written ( or perhaps that your type is not good enough, ha, ha). If this is the case, please, send me a message to the adress above for solving your problems.

Gracias a todos por vuestra presencia en nuestra reunión trimestral. Como os prometí os dejo mi dirección de correo para asuntos escolares: miqui1969@live.com. No dudéis en usarla si lo necesitáis.

He enviado un mensaje a aquellos que me dejaron sus emails en la reunión de la clase. Si no os ha llegado... Bueno significa que vuestra dirección no era correcta ( o, a lo mejor, que vuestra letra no es del todo buena, ja ,ja). Si este es el caso, por favor, enviadme un mensaje a la dirección que aparece arriba.

CIRCULATION

We are studying the human body in our science classes. We are learning something about 'circulation'. Here you have one of our favourite videos.

HEART AND BLOOD

Estamos estudiando el cuerpo humano. Hemos aprendido algunas cosas sobre la circulación. Aquí os dejamos uno de nuestros vídeos favoritos: LA CIRCULACIÓN

HOMEWORK

We have some homework for this weekend. It is a worksheet to read and copy ( I know that it says "trace"; it is a mistake, obviously).

Our pets are enjoying their weekend in some pupils' houses. Please, pay attention to the instructions, shoot them some pictures with the children and print them in a Din A-4 in order to design a book.

Here you've got an example: Freddy enjoying Miguel Ángel's last weekend

Thank you

Este fin de semana tenemos deberes de inglés. Es una ficha para leer y copiar (ya sé que pone repasar pero, obviamente, es un error).

Nuestras mascotas están pasando el fin de semana en la casa de algunos alumnos. Por favor, debéis leer las instrucciones con atención, sacar fotos de las mascotas con los niños e imprimir algunas en un folio porque con ellas vamos a crear un libro de la clase.

Os dejamos un ejemplo: Freddy disfrutando de un fin de semana con Miguel Ángel

Muchas gracias.

WELCOME BACK

Hello. Welcome back to School. Today we have met our new frien Freddy. Isn't it cute?

Freddy is going to be with us all the time: he is going to come with us to PE classes and all. In fact, Freddy is going to visit us on weekends. Maybe tomorrow you will meet Mickey and Lolo, his friends from 2A and 2B.

Freddy says: bye-bye... See you tomorrow

Hola. Hoy hemos conocido a un nuevo amigo: Freddy ¿No es una monada?

Freddy va a estar con nosotros todo el tiempo. También estará con nosotros en elresto de clases: Educación física, música... Es posible que pase algún fin de semana en nuestra casa...

A lo mejor mañana conocéis a sus amigos Mickey y Lolo que están en la clase de segundo A y segundo B.

Bueno, Freddy os dice: "Adiós. Hasta mañana"

LESS THAN A MONTH

Hello, pupils:

As you can see we have changed the name of our blog... Why?. Because you are not first level pupils anymore.

Have you got a nice summer? Have you recharge your batteries? Are you ready for a brand new school year?

It is less than a month to see you again and we feel very happy about it.

We are preparing beautiful classes to share with you so... See you soon.

Como podéis ver, el nombre de nuestro blog ha cambiado y... ¿Por qué? Porque ya no sois alumnos de primero.

¿Habéis pasado buen verano?¿Habéis recargado las pilas? ¿Estáis preparados para una nuevo y fabuloso curso?

Queda menos de un mes para que nos volvamos a ver y estamos muy contentos por ello.

Estamos preparando clases muy bonitas para compartir con vosotros... Nos vemos pronto